Bike Park ou Parque Ciclístico??

Atenção Ciclistas do RN e simpatizantes, vamos votar!!!
         Escolha o nome mais adequado e coletivamente aceito para denominar o  1º Centro ou Complexo de Práticas, Aprendizagens, Treinamentos e Eventos Ciclísticos de Competição e Lazer do RN, que inicialmente chamamos de Redinha Bike Park.  Estimulado por um colega nosso pensei num nome em português: Parque Ciclístico de Natal. A escolha será por votação aberta, nominal (não aceitaremos anônima) e no espaço de comentário desta postagem (contida no blog www.milttao.blogspot.com) do instante de sua publicação até o final do dia 12/04/2012, entre as três opções: 1) Redinha Bike Park, 2) Parque Ciclístico de Natal ou 3) um nome que o votante propõe. 
         O que tiver maior votação ganha. O resultado será divulgado na noite do dia seguinte e já será usado no evento do dia 15/04, ocasião do 1º Registro Fotográfico Oficial dos Apoiadores do projeto em foco.

A justificativa:
        De tanto ver e ouvir nomes estrangeiros ou americanizados em nosso cotidiano linguístico e, em particular, ligado ao esporte, o primeiro nome que veio a minha mente para denominar o projeto do 1º Centro de Práticas, Aprendizagens, Treinamentos e Eventos Ciclísticos de Competição e Lazer do RN, foi Redinha Bike Park. O nome, a principio, pareceu-me bem agradável e agregador, até que ontem o colega Marcio Soares da ACIRN e do grupo Ciclistas de Natal inquietou-me com justa razão, quando falou: - Porque um nome em inglês e não em português.?" Como educador e eterno educando percebi que Marcio estava certo. Mas, como o nome em inglês já ganhara o mundo pela internet tinha que usar um instrumento e sistema democrático para tentar dirimir o conflito e encontrar um ponto pacífico, consensual. Daí nasceu a necessidade da votação, a participação coletiva no processo de escolha do nome definitivo ou oficial. 
 Cordialmente,            
Milton França Júnior, 
Educador Físico CREF10/RN 0001-G
Idealizador e Propositor do 
1º Centro Ciclístico Público do RN  

Comentários

  1. Milton França Jr. (Milttão), membro ACIRN, proponho agora o nome Parque Ciclístico de Natal.

    ResponderExcluir
  2. APORTUGUESAMENTO JÁ!!! QUALQUER NOME EM PROTUGUES TÁ BOM!! Márcio está cobertíssimo de razaão!

    ResponderExcluir
  3. Parque ciclistico de natal

    ResponderExcluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  5. Milton, corrigindo:
    Prefiro "Parque Ciclístico de Natal".

    ResponderExcluir
  6. 2) Parque Ciclístico de Natal esse e nome mais correto que acho....

    ResponderExcluir
  7. sem dúvida alguma o nome em português!

    algo a se pensar seria acrescentar depois de Parque Ciclístico de Natal o "- Redinha".

    abraços

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Quando tivermos a logomarca. Em baixo poderá ter: Praia da Redinha - RN - Brasil. Fica legal???

      Excluir
  8. Parque Ciclístico de Natal

    devia ter criado a enquete!! num tinha entendido que era pela postagem!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Achei que caberia mais informações, assim. Mas, ainda podemos fazer, Se quiser eu o habilito como adm., assim podes fazer. Blz???w

      Excluir
  9. Milton, parabens!! pelo belo trabalho.. voto por esse nome:
    Parque Ciclístico de Natal. Abraço.
    Jartilde Azevedo.

    ResponderExcluir
  10. Milton,
    Em Português fica bem melhor.
    E com certeza a Federação Norteriograndense de Ciclismo será sempre parceira na luta por melhores condições em tudo que envolva a bicicleta.
    FNC

    ResponderExcluir
  11. voto em PARQUE CICLISTICO DE NATAL: nada de americanização de nossa língua. Parabéns.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Se desejar, deixe aqui seu comentário. Ele será muito importante.